-
1 глухая муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > глухая муфта
-
2 жесткая муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > жесткая муфта
-
3 глухая муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > глухая муфта
-
4 жесткая муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > жесткая муфта
-
5 жёсткая муфта
feste Kupplung f, starre Kupplung f -
6 глухая муфта
feste Kupplung, starre Kupplung -
7 жесткое соединение
feste Kupplung, starre Verbindung, verdrahtete Verbindung -
8 жёсткое соединение
adj1) gener. steife Verbindung2) geol. feste Verbindung, versteifte Verbindung3) eng. Anhaftung, feste Verbindung (Kopplung), starre Verbindung (Kopplung)4) construct. steifer Anschluß5) auto. unelastische Kupplung6) radio. feste Kupplung7) oil. starre Verbindung -
9 жёсткая муфта
adj1) railw. nichtelastische Kupplung2) auto. unelastische Kupplung, Muffenkupplung, feste Kupplung3) electr. starre Kupplung -
10 глухая муфта
-
11 жёсткая сцепка
adj1) railw. Steifkupplung, feste Kupplung, starre Kupplung2) auto. (буксирная) Zugstange, (буксирная) Zugstrebe -
12 жёсткое сцепление
-
13 глухая муфта
глухая муфта ж. feste Kupplung f; starre Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > глухая муфта
-
14 жёсткое сцепление
жёсткое сцепление с. feste Kupplung f; starre Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткое сцепление
-
15 невыключаемая муфта
adjauto. feste Kupplung -
16 постоянно замкнутое сцепление
постоянно замкнутое сцепление с. авто. feste Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянно замкнутое сцепление
-
17 жёсткая автосцепка
жёсткая автосцепка ж. feste automatische Kupplung f; starre automatische Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая автосцепка
-
18 жёсткое соединение
жёсткое соединение с. feste Verbindung f; starre Kupplung f; starre Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткое соединение
См. также в других словарях:
Kupplung — Kupp|lung [ kʊplʊŋ], die; , en: Vorrichtung zum Herstellen oder Unterbrechen der Verbindung zwischen Motor und Getriebe bei Kraftfahrzeugen: wenn man schaltet, muss man gleichzeitig die Kupplung treten. * * * Kụpp|lung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 das… … Universal-Lexikon
Scharfenberg-Kupplung — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s … Deutsch Wikipedia
BSI-Kompaktkupplung — Kupplung mit Aufsatz zum Verbinden der Steuerleitungen und unten liegenden Druckluftleitungen … Deutsch Wikipedia
Schaku — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s … Deutsch Wikipedia
Scharfenberg-Kupplungen — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s … Deutsch Wikipedia
Scharfenbergkupplung — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorga … Deutsch Wikipedia
Geschwindigkeitsmesser [1] — Geschwindigkeitsmesser (Tachometer), Instrumente und Apparate zur Messung der Geschwindigkeit bewegter Körper. Entsprechend den drei verschiedenen Aggregatzuständen unterscheidet man Geschwindigkeitsmesser für feste, flüssige und gasförmige… … Lexikon der gesamten Technik
Seilbahnen [1] — Seilbahnen, Drahtseilbahnen (s. Drahtseil, Seil) können getrennt werden in Standbahnen, d.h. bodenständige Gleisseileisenbahnen, die einesteils (wie die Zahnstangenbahnen) (s.d.), zu den Berg oder Steilbahnen gehören, andernteils (bei vorwiegend… … Lexikon der gesamten Technik
Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… … Lexikon der gesamten Technik
Lokomotive — (locomotive engine; locomotive; locomotiva). Inhaltsübersicht: I. Einrichtung und Aufgabe. – II. Bezeichnung der L. – III. Einteilung der L. 1. Allgemeines. 2. Schlepptenderlokomotiven 3. Tenderlokomotiven. 4. L besonderer Bauart. 5.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Heizölfeuerung — (oil burning; foyer à combustible liquide; focolare ad olio). Die steigenden Kosten der Kohlenfeuerung für Lokomotiven sowie auch die Notwendigkeit, die Rauchplage auf Eisenbahnen zu verhindern, führten in Gebieten, in denen flüssiger Brennstoff… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens